Krotké krepovatenie.
Kontrolné kučery.
Bojujte s flyawaymi.
Pravdepodobne ste tieto slová videli opakovane už roky, pretože sú všade. Pokiaľ si dobre pamätám, tieto výrazy boli nalepené na reklamné kampane, kričali v reklamách a uvádzané na trh pre každý jednotlivý vlasový produkt, ktorého som sa dotkla. Možno by pre vás jednoducho vyzerali ako slová, ale v mojich očiach mojimi kučeravými vlasmi vyplávajú na povrch citlivé spomienky na hlbokú neistotu. Keď som vyrastal s prirodzene kučeravými, kučeravými a veľkými vlasmi, nevyhnutne som bol podmienený presvedčením, že moje zámky v najprirodzenejšom stave sú problémom. Prečo? Pretože mi to povedala každá značka krásy a urobilo to aj každé ďalšie kučeravé dievča.
Môj zložitý vzťah s mojimi kudrlinami sa časom stočil do špirály. Dostala som podmienku, aby som verila, že moje vlasy vyzerajú najkrajšie, keď sú rovné. To malo za následok roky žehlenia vlasov na plocho, poškodenie teplom a závislosť na predĺžení. Až v roku 2016 som konečne začala milovať svoje prirodzené vlasy, čo je stále prebiehajúci osobný proces.
Existuje mnoho, veľa dôvodov, prečo môžu byť pojmy týchto slov vnímané ako necitlivé a majú váhu. Jednak úplne vylučujú komunitu žien, ktoré milujú a objímajú svoje kučeravé a štruktúrované vlasy. Aj keď tieto slová nie sú ponúkané iba na trhu s prírodnými vlasmi, vlasové spoločnosti by si mali byť dobre vedomé škodlivého účinku, ktorý môže mať ich marketing na ženy so všetkými vlasovými textúrami.
Aj keď krepovatenie nemusí fungovať v prospech tých, ktorí majú jemnejšie a elegantné vlasy, pre kučeravé vlasy to nie je nič zlé. V skutočnosti existuje v komunite prírodných vlasov všeobecné porozumenie, že krepovatenie funguje vo váš prospech. Namiesto toho, aby sme predpokladali, že každý chce „bojovať s krepatením“, by značky mali brať do úvahy tieto faktory. Všetci hovoríme rovnakým jazykom, ale bežné správy o „boji proti krepovateniu“ a kúpe výrobkov „proti krepovateniu“ nehovoria všetkým z nás.
Po druhé, tieto výrazy očividne podporujú myšlienku, že zmena prirodzeného stavu vašich vlasov je lepšia ako nechať ich voľne pôsobiť. Ženy majú slobodu meniť si vlasy kedykoľvek a akokoľvek chcú, ale nemalo by sa nám pripomínať, že to robíme v každej jednej reklame na vlasy, ktorú vidíme. To opäť vnucuje myšlienku, že naše vlasy nie sú krásne, len také, aké sú.
Pri pohľade na neuveriteľné zmeny, ktoré spoločnosť urobila, keď sa stala kultúrnejšie inkluzívnou, pokiaľ ide o oslavu všetkých druhov krásy, skutočne dúfam, že dokážeme viac premýšľať o slovách používaných pri uvádzaní vlasových výrobkov na trh. Nehovorím, že vo svete krásy nie je miesto na vyhladenie alebo vyrovnanie vlasových výrobkov na stylingové účely.
Absolútne existuje. Vlasové spoločnosti si však musia viac všímať slová spojené s príbehmi bolesti. Takže kozmetické značky, mám pre vás správu: Namiesto výrazov „kontrolné kučery“ skúste „definovať kučery“. Vlasové spoločnosti ako Carol's Daughter, Curls, Cantu a Mizani idú príkladom, pokiaľ ide o správny predaj ich kaderníckych výrobkov. Rovnako by ich malo nasledovať aj viac značiek.
A tu je správa pre kučeravé dievčatá. Aj napriek tomu, že vás naučili konvertovať svoje kadere, nechajte ich zadarmo. Objavte krásu každého jedného ohybu, cievky a zauzlenia - pretože sú vaše.
Prečítajte si viac o téme „The Mona Cut: NYC's Expert Hairstylist for Curly Hair“
