Nemožno poprieť, že francúzske a americké ženy sa líšia, čo sa týka krásy. A sakra, ak nestrávime veľa času pokusom presne určiť, o čom je ten rozdiel. Čo odlišuje náš kultúrny prístup ku kráse od prístupu našich priateľov v zámorí? Ako vyzerajú francúzske ženy vždy tak dobre - tu prichádza toto slovo - bez námahy chladné? Pekné a vyleštené, ale súčasne bezstarostné a bez vôle. Elegantné ako balerína s drsným prístupom nezávislého rockera. Téma mnohých diskusií bola nakoniec vysvetlená neuveriteľne elegantnou zakladateľkou ikonickej francúzskej kozmetickej značky Caudalie Mathilde Thomas. Thomas je typickým predstaviteľom francúzskej modernej hip-hopovej bytosti, ktorá je úplne nestarnúca, elegantná a chladná. Vo svojej novej knihe „The French Beauty Solution“ z júla tohto roku rozbije skutočný rozdiel medzi francúzskou a americkou krásou. Pokračujte v rolovaní, aby ste zistili, čo to je!
Aký je teda kľúč k francúzskej kráse? Mathilde Thomas hovorí, že je to viera, že „krása je niečo, čo vám urobí potešenie. Pretože keď sa cítite dobre, vyzeráte dobre.“ “ Až keď sa v roku 2010 presťahovala z Francúzska do New Yorku, aby rozšírila svoju značku v USA, a cestovala po celej krajine od Ohia po Floridu, kde stretávala zákazníkov, uvedomila si, že americký koncept krásy súvisí viac s bolesťou ako s potešením. Hovorila so stovkami žien vo všetkých kozmetických obchodoch, ktoré prepravujú Caudalie, od Sephory po Bluemercury, a uviedla, že mnohé zo žien sa priznali k voľbe krásy založenej na „mylnej predstave bez bolesti / bez zisku“, ktorú nazýva Thomas hlboko americký koncept. „Povedali by mi o nárazových diétach, ktoré im zanechali ľahkú hlavu, a výrobkoch starostlivosti o pleť, ktoré dráždia ich pokožku - pretože cítili, že musia trpieť, aby boli krásne,“ hovorí a upozorňuje, že francúzska predstava krásy je „úplne opačná“ Pojem krása by mal byť, nuž, krásny a predovšetkým príjemný pre vás. “
Po 20 rokoch štúdia zdravia, wellness a krásy a niekoľkých rokoch strávených asimiláciou do americkej kultúry krásy dospel Thomas k záveru, že to bol najväčší rozdiel medzi americkým a francúzskym prístupom k riešeniam krásy. A práve jej francúzske dedičstvo a prístup ku kráse ju inšpirovali k napísaniu knihy pre všetky Američanky, ktoré túžia po tom, čo sa zdá, že Francúzkam sa darí lepšie. "Rovnaké problémy sa vynárali opakovane, pretože ženy, s ktorými som sa stretla (v Amerike), otvorene hovorili o ich kozmetických potrebách a túžbach. Všetci moji zákazníci chceli to isté: mať úžasnú pleť jednoducho a rýchlo. Starnúť s gráciou. viesť zdravý životný štýl. Byť fit a upravovať sa. Vedieť, ktoré diéty fungujú a ktoré nie. Vedieť, ako si urobiť očistu, ak to potrebujú. Zvládať stres. Mať bezchybne nalíčenú tvár a uskutočniteľný účes. „A mať druh beznádejnej krásy a zmyslu pre savoir-faire, ktoré sa zdajú byť súčasťou DNA francúzskej ženy,“ hovorí. „Čím viac som hovoril so spotrebiteľmi, tým ľahšie som mohol objasniť, čo presne odlišovalo francúzske filozofie a návyky krásy od tých amerických.“ Najväčším potešením bola bolesť, ale druhým v poradí bol rozdiel medzi dlhodobou údržbou a rýchlymi riešeniami. „Pre Francúzov je naša kozmetická rutina založená na prevencii a údržbe a považuje sa za zásadnú a nepretržitú investíciu. To, čo som tu však videla, bola skôr tendencia k rýchlemu riešeniu … A zatiaľ čo milióny amerických žien považujú krásu za prioritou v ich dennom režime, mnohé z ich návykov sú buď príliš komplikované, príliš drahé, príliš bolestivé alebo jednoducho neúčinné, “hovorí v knihe.
Thomas tiež objasňuje, na čo by ste mohli myslieť, čo znamená, že rozdiel nemusí nevyhnutne znamenať, že jeden je lepší ako druhý. Verí však, že rozdiely, ktoré si všimla medzi dvoma prístupmi ku kráse, spôsobili nespokojnosť amerických žien, s ktorými hovorila. Keď francúzska magnátka krásy vstupovala do americkej krajiny krásy, neustále a neprekvapujúco počula stále tie isté otázky: „Ako to zvládate? Ako môžem byť viac ako Francúzi?“ A s tým máte jej odpoveď: príjemnejší, menej komplikovaný a menej rýchlo napraviteľný prístup ku kráse.
Vysvetľuje, ako to urobiť, podrobnejšie vo svojej knihe, ktorú sme dostali vopred a nemohli sme ju odložiť. Rovnako ako pred tým „Bringing Up Bébé“ a „How to be Parisian Wherever You Are“ od Caroline de Maigret, stará sa o našu fascináciu všetkým francúzskym, ale je to prvý „how-to“ svojho druhu zameraný špeciálne na krásu. Varovanie spojlera: Je nemožné prestať čítať a bude vás inšpirovať k ďalším prechádzkam a pitiu červeného vína.
Vyskúšajte päť našich najobľúbenejších francúzskych kozmetických výrobkov.
